Vtipná a živá opereta Johanna Straussa ml. je plná zámen, vtipných nedorozumení a romantických zvratov. Príbeh sa odohráva v elegantnom viedenskom prostredí, kde postavy zápasia so svojimi láskami, identitou a predstieraním. Hlavnou postavou je Gabriel von Eisenstein, ktorý sa rozhodne nenastúpiť do väzenia, ale namiesto toho sa v kostýme netopiera objaví na maškarnom plese. Veselý príbeh plný nečakaných zápletiek, humoru a najmä iskrivej hudby Johanna Straussa ml. v rytme valčíkov a čardášov, ktorá perlí ako šampanské,

Inscenačný tím

Libreto
Carl Haffner
Richard Genée

Slovenský text
Ján Štrasser
Hudobné naštudovanie
Ján Procházka
Dirigent
Ján Procházka

Réžia
Peter Oravec

Choreografia
Silvia Beláková

Kostýmy
Ľudmila Várossová
Scéna
Pavol Andraško
Zbormajsterka
Iveta Popovičová
Dramaturgia
Alžbeta Lukáčová

Obsadenie
Gabriel von Eisenstein
Dušan Šimo
Gabriel von Eisenstein
Dušan Šimo
Peter Račko
Rosalinda
Katarína Procházková
Lenka Máčiková
Adela
Michaela Kušteková
Jakuba Šeniglová
Dr. Falke
Šimon Svitok
Filip Tůma
Alfréd
Andrej Vancel
Róbert Remeselník
Princ Orlofsky
Michaela Šebestová
Matej Benda
Frank
Martin Popovič
Roman Krško
Dr. Blind
Tomáš Dedič
Dušan Kuchár
Ida
Katarína Adamíková
Anna Martinelliová
Frosch
Marián Labuda ml.
Lucia Vráblicová
Ivan
Dušan Kubíny

Státní opera Praha

Premiéry 26. a 29. září 2024

Opera Otello, často označovaná za největší italskou operní tragédii, vznikla geniálním spojením Verdiho hudby a slavné Shakespearovy tragédie v jedinečném zpracování libretisty Arriga Boita.  Premiéra 5. 2. 1887 v milánské La Scale byla naprostým triumfem a opera se okamžitě vydala na vítěznou cestu do světa. Už 7. 1. 1888 ji díky pohotovosti ředitele Františka Adolfa Šuberta česky uvedlo také Národní divadlo. V budově Státní opery byla inscenována poprvé 20. 12. 1911 v nastudování Pietra von Stermicha.

 Shakespeare (a Boito) i Verdi vedou hlavního hrdinu stále hlouběji do propasti. Opera začíná sugestivním obrazem bouře a jásavým vstupem Otella, velitele benátské flotily, který se navzdory všem přírodním silám vrací na Kypr a vyhlašuje vítězství nad Osmanskou říší. Ale udělá osudovou chybu: uvěří špatnému muži. Jago, bezohledný intrikán sžíraný touhou po moci, promění Otellův život v temnou tragédii. Oslavovaný válečník se ztrácí ve vlastních přeludech, Jagovy intriky jej doženou k slepé žárlivosti a posléze vraždě. Verdi si byl dobře vědom, že v Boitově libretu dostal nejlepší text v celé své operní kariéře. Byl přesvědčen, že s Boitem vytvořili mistrovské dílo – a nemýlil se.

Tvůrci
Režie
Martin Čičvák
Scéna
Hans Hoffer
Choreografie
Silvia Beláková
Kostýmy
Georges Vafias
Světelný design
Jan Dörner
Sbormistr
Adolf Melichar
Dramaturgie
Jitka Slavíková

Dirigent
Andrij Jurkevyč
Otello
Denys Pivnickij
Jago
Mikołaj Zalasiński
Piotr Staniszewski
Desdemona
Olga Busuioc
Emilia
Kateřina Jalovcová
Cassio
Martin Šrejma
Roderigo
Josef Moravec
Lodovico
Iurie Maimescu
Oleg Korotkov
Montano
Jan Hnyk
Hlasatel
Martin Kreuz
Libor Novák
Emilia – alter ego
Pavla Horká
Adéla Abdul Khaleg

Sbor Státní opery
Orchestr Státní opery
Balet Opery Národního divadla
Kühnův dětský sbor

 Premiéra: 20. a 21. septembra 2024 Štúdio DAB v Nitre

libreto, hudba a texty piesní: Dan Goggin
preklad libreta a textov piesní: Ľubomír Feldek
dramatizácia: Karel Škarka a Linda Genoux
hudobné naštudovanie: Karel Škarka
dramaturgia: Linda Genoux

réžia: Karel Škarka
choreografia: Silvia Beláková
kostýmy: Eva Kleinová
scéna: Jaroslav Milfajt

účinkujú: Gabriela Dolná a.h.
Daniela Kuffelová
Monika Drgáňová a.h.
Terézia Králiková a.h.
Zuzana Marošová a.h.
Elena Spaskov a.h.,
Sára Polyaková a.h.
Andrea Süttöová a.h.
Andrea Sabová
Michaela Trokanová a.h.