premiéra 20. decembra 2024

Ikonický francúzsko-japonský film Alaina Resnaisa,

z pera Marguerite Durasovej, po prvýkrát v divadelnom spracovaní.

Strhujúci príbeh o láske. Strhujúci príbeh o hrôze.

Hirošima, moja láska je básňou o láske, o nenávisti a strachu no zároveň o pamäti. V japonskom meste sa stretnú On a Ona – francúzska herečka a Japonec. Majú jeden deň, počas ktorého žena rozpráva príbeh o zničujúcej láske. Čo sú skutočné spomienky a čo len odlesky neprežitej minulosti? V prípade milencov sa prevteľuje minulosť do prítomnej chvíle, zamilujú sa jeden do druhého, aj keď vopred vedia, že ich láska nemá šancu na prežitie. Vášeň a napätie vo vzťahu dvoch ľudí a na popol spálené, zničené mesto Hirošima. Trosky ľudí a vzťahov na troskách mesta a sveta.

Tvorcovia
Autor Marguerite Durasová
Réžia Martin Čičvák
Pohybová spolupráca Silvia Beláková
Preklad Elena Flašková
Dramaturgia Saša Sarvašová
Scéna Hans Hoffer
Kostýmy Katarína Holková

Hrajú
Táňa Pauhofová
Robert Roth
Violette quartet

Vtipná a živá opereta Johanna Straussa ml. je plná zámen, vtipných nedorozumení a romantických zvratov. Príbeh sa odohráva v elegantnom viedenskom prostredí, kde postavy zápasia so svojimi láskami, identitou a predstieraním. Hlavnou postavou je Gabriel von Eisenstein, ktorý sa rozhodne nenastúpiť do väzenia, ale namiesto toho sa v kostýme netopiera objaví na maškarnom plese. Veselý príbeh plný nečakaných zápletiek, humoru a najmä iskrivej hudby Johanna Straussa ml. v rytme valčíkov a čardášov, ktorá perlí ako šampanské,

Inscenačný tím

Libreto
Carl Haffner
Richard Genée

Slovenský text
Ján Štrasser
Hudobné naštudovanie
Ján Procházka
Dirigent
Ján Procházka

Réžia
Peter Oravec

Choreografia
Silvia Beláková

Kostýmy
Ľudmila Várossová
Scéna
Pavol Andraško
Zbormajsterka
Iveta Popovičová
Dramaturgia
Alžbeta Lukáčová

Obsadenie
Gabriel von Eisenstein
Dušan Šimo
Gabriel von Eisenstein
Dušan Šimo
Peter Račko
Rosalinda
Katarína Procházková
Lenka Máčiková
Adela
Michaela Kušteková
Jakuba Šeniglová
Dr. Falke
Šimon Svitok
Filip Tůma
Alfréd
Andrej Vancel
Róbert Remeselník
Princ Orlofsky
Michaela Šebestová
Matej Benda
Frank
Martin Popovič
Roman Krško
Dr. Blind
Tomáš Dedič
Dušan Kuchár
Ida
Katarína Adamíková
Anna Martinelliová
Frosch
Marián Labuda ml.
Lucia Vráblicová
Ivan
Dušan Kubíny

 Premiéra: 20. a 21. septembra 2024 Štúdio DAB v Nitre

libreto, hudba a texty piesní: Dan Goggin
preklad libreta a textov piesní: Ľubomír Feldek
dramatizácia: Karel Škarka a Linda Genoux
hudobné naštudovanie: Karel Škarka
dramaturgia: Linda Genoux

réžia: Karel Škarka
choreografia: Silvia Beláková
kostýmy: Eva Kleinová
scéna: Jaroslav Milfajt

účinkujú: Gabriela Dolná a.h.
Daniela Kuffelová
Monika Drgáňová a.h.
Terézia Králiková a.h.
Zuzana Marošová a.h.
Elena Spaskov a.h.,
Sára Polyaková a.h.
Andrea Süttöová a.h.
Andrea Sabová
Michaela Trokanová a.h.